「Canalicular adenoma」の誤訳報告
唾液腺上皮性腫瘍の「Canalicular adenoma」の訳語を調べていたところ、weblioとeijiroで「管状腺癌」という誤訳を発見した。adenomaなので腺腫だろうと思っていたが、流石に目を疑って調べ直したところ、WHO分類でBenign epithelial tumoursに分類されているし、金原出版の取扱い規約を見ても細管状腺腫となっている。とりあえずどちらも報告したので修正待ち。
2020/01/29追記: weblioの方はまだ直ってないので残念
